Wednesday, January 6, 2010

...rahvan gitsin

Uzun bir suredir islerim tersine gidedursun, bencileyin biraz da olaylara bakis acimi modifiye etmeyi gozden gecirdim. Cok sevdigim bir abi,ODTU'deki ilk donemimde ziyaretime geldiginde bakti ki tevekkule uzayan yolda bir arpa boyu yol alamamisim, "Salla Gitsin" mantigini onerdi. Elbette Turkcesi ile degil, daha fiyakali olsun ve ciddiye alayim diye Yunanca'sini soylemisti; lakin unuttum.

Gecenlerde tercumesini ararken bu isimde bir sarki yapildigini gordum. Haliyle baska bir fiyakali cumle aramak gerekti. Bir Izmirli, 'ko'gitunecilik'ten bahsedince, kutsal bilgi kaynagi Eksisozluk'te hummali bir arastirmaya daldim. Oradan wikipedia'ya ziplayinca karsimda asagidaki skalayi buldum. Fakat bu akimin skalada tam olarak nereye oturacagini bulamadim... Evet atheistic existentialism'den nihilism'e uzanan bir skala...



Haliyle, hersey bir espri olarak kaldi gitti...

No comments: